The Musée d’Orsay hosts Jenny Holzer’s striking exhibition, “J’ai vu” (I Saw), offering a thought-provoking exploration through her renowned text-based art.